Sarah Scruggs, Departamento de Conservación Histórica del Parque Nacional Islas del Canal, California