DETALLES DEL CUADRO

1 La claridad del cielo indica que es de día, temprano por la mañana, momento en que las aguas del mar se encuentran en mayor calma. 2 El barco francés Achille, en llamas al fondo, fue el último en hundirse a lo largo del día, lo cual no cuadra con el momento de la jornada representado en la obra. Esta es una de las inexactitudes cometidas por Turner. 3 El barco Redoutable, también al fondo semihundido, no se fue a pique hasta el día siguiente. 4 El palo de mesana, desprendiéndose del buque inglés, no cayó en realidad hasta el mediodía; otro de los errores del pintor.